怎么翻译游戏里的韩语_怎么翻译游戏里的英文

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

《博德之门3》被韩国玩家刷差评:没韩语好生气被无视成为2023年评分最高的游戏。但最近有不少韩国玩家在Steam评论区刷差评,原因是该作不支持韩语。有韩国玩家表示,《博德之门3》支持13种语言,却不支持韩语,让他们好生气(日本玩家也很生气)。有人表示拉瑞安只把“现已可玩”翻译成韩语,这就无语了。 还有人承认《博德之门3》...

ˇ▂ˇ

《星空》没韩语是因为本地发行商利润少 弄韩化太费钱却不支持韩语,这让许多韩国玩家感到不满。近日推特博主Xbox News for Koreans发文,解释了《星空》没有韩语(文字/字幕)的原因。首先Zenimax(B社)虽然被微软收购,却仍是一个独立于Xbox游戏工作室的发行商。根据收购条件,B社能继续发行自己的游戏,这也是之前Xbox举办的展会叫...

∪▂∪ Zenimax正在招聘本地化人员《星空》或将添加韩语开始招聘韩语、阿拉伯语本地化人员。对于具体是哪些游戏需要这两种语言本地化,招聘里没有说明,但推测包括《星空》。 这也意味着,《星空》或在未来添加韩语和阿拉伯语的支持,毕竟这是B社最重要的作品之一。考虑到本作即将发售,并且游戏文本量庞大,翻译和编辑需要耗费大量时...