您当前的位置:首页 > 博客教程

苹果官网翻译中文_苹果官网翻译中文

时间:2024-11-26 23:39 阅读数:1138人阅读

*** 次数:1999998 已用完,请联系开发者***

新鲜早科技丨苹果库克频繁访华透露信号;余承东官宣Mate70新功能;传...21世纪经济报道新质生产力研究院综合报道早上好,新的一天又开始了。在过去的24小时内,科技行业发生了哪些有意思的事情?来跟21tech一起看看吧。【巨头风向标】1、 库克年内第三次访华。11月25日,苹果CEO库克现身北京参加第二届中国国际供应链促进博览会。这是苹果第二次...

●▽● 0

苹果官网iOS 18文案引争议 博主:有点抽象 能不能翻译翻译苹果iOS 18部分的宣传文案似乎引起了一定的争议,例如官网上的那句“真的很你”,就让不少数码博主和网友摸不着头脑:“iOS18这个国行标语真的很你是真的难懂”“果子又搞抽象呢,真的很你”“小脑萎缩了,能不能给我翻译翻译”。苹果官网有网友猜测,苹果想表达的意思或许是—...

6a0e0591895a4f73bb64d218ea71bece.png

?ω? 苹果画离线大模型翻译大饼,国货先圆上了但又生硬地机翻成中文,成了 “漂亮地请使用厕所”。就是这种抓狂的感觉。都说是AI翻译时代了,但翻译体验真谈不上好。特别是一些需要比较地道翻译的句子、文学作品,传统的在线翻译,包括苹果手机自带的翻译,都显得错漏百出。比如我在看《哈利波特》原文时,有这么一句话:“He...

18d50585888a49a7ac19443f05f19737.jpeg

苹果中国官网上线iOS 18预览,宣传文案“真的很你”遭吐槽这一宣传文案引起了许多数码博主和网友的吐槽。据了解,该宣传语的英文版本为“Yours. Truly.”,意指新系统为用户带来了许多个性化自定义功能。有博主怀疑,苹果中国区官网的iOS 18预览页是直接把英文网页的用机器翻译复制过来的,所以直接”Yours.Truly.“把翻译成了”真的很你...

109f-hyvnhqq8188720.jpg

≥^≤ 苹果官网iOS 18抽象文案引争议谁能给我翻译一下?”针对这一标语,有网友推测苹果可能是想强调iOS 18在个性化自定义方面的丰富性,如APP和小组件的灵活排列等。然而,也有资深博主指出,这句标语可能是直接从美版苹果官网的“Yours. Truly”翻译而来,但翻译得有些生硬,略显机翻痕迹。值得注意的是,AI功能原本...

v2-2b6a7fd04e4038851af2016b4fd1dc71_r.jpg

∩△∩ iPhone又现重大bug 苹果官方下场解释不少网友也分享自己的解决方法,最直接的就是去运营商更换SIM卡。这一做法也得到了苹果官方的支持。苹果在官网上专门发表了解决这个问题的方法。其中包括:与运营商确认自己的套餐、重启、重新插拔、更换。看来官方也没有好的办法。不知道这个问题,你遇到了没有。(876667...

641

苹果解释欧洲新规削弱 PWA 应用原因:安全风险大、用户采用率低IT之家 2 月 16 日消息,开放网络倡导组织此前质疑苹果欧洲新规,认为其严重削弱了 PWA 网络应用程序,让其沦为快捷方式。苹果公司更新官方支持文档,表示此举是为了遵守《数字市场法案》(Digital Markets Act)的要求。苹果解释称在欧洲市场放开非 WebKit 渲染引擎之后,就必须要建...

20150214204447-1052675397.jpg

∩△∩ 苹果解释已删除照片复活问题:数据库损坏导致,仅影响少量用户IT之家 5 月 24 日消息,苹果公司于 5 月 21 日发布 iOS 17.5.1 更新,修复已删除照片“复活”问题。官方日志明确该问题是由“数据库损坏”导致之后,苹果现在进一步解释和澄清这个问题。“复活”原因苹果公司表示本次“复活”的照片主要都是 2010 年之前的用户照片,苹果公司表示...

v2-3d4d0e493fc7958a8dbb44ffb3761804_r.jpg

苹果解释为何只有最新款Apple Watch才支持Siri + Health功能IT之家 12 月 12 日消息,苹果今日发布了针对 Apple Watch 用户的 watchOS 10.2 正式版更新,引入了一些新功能,其中最重磅的更新之一是支持使用 Siri 访问和记录健康 App 数据。苹果公司高管在近日接受采访时,对该功能进行了进一步解释,并说明了为什么它目前只限于 Apple Watch S...

Ef6z0FsyJXu5eJM6Wn37SZ9qWgB7hZRqk4iuxdvf=P40w1547198606940.jpg

关于iOS 17.5的旧照片重新出现漏洞 苹果给出更多解释上周,一些iPhone用户报告称,苹果iOS 17.5的更新引入了一个漏洞,导致被删除的旧照片重新出现在照片应用中。苹果很快发布了iOS 17.5.1更新来解决这个问题,但对于许多用户来说,它在发布说明中对“数据库损坏”的解释太简短了,几乎没有缓解人们对他们数据隐私的担忧。苹果现在...

2017032017261852030.jpg

雷光加速器部分文章、数据、图片来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知删除。邮箱:xxxxxxx@qq.com