啥是中式英语_啥是中式英语

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

自豪吧!中式英文词汇纳入牛津词典,这下汉语的地位更上一层楼了中式英文好像不再是不伦不类的存在了。一说到中国人说英文,很多人都有一种嗤之以鼻的感觉,不管我们说得多正宗,总是会有一种口音存在。这就像是外国人说中文存在的诟病一样,就是一下子就能让人发现。并且,我们在说英文的时候,还时不时地会搞起中式英文这一说。中式英文词汇...

第一次直观感受到中式英语的魅力!看完网友分享太抽象了 笑不活了第一次直观感受到中式英语的魅力!看完网友分享太抽象了 笑不活了如果是中式英语再结合前面两句,她其实可能是想说怎么老是你会了会了应该是I'm old six[[看]笑死我了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈老师这么讲,考试你就完了学习坚强 天天向上?我以为是“你知道小三嘛”很明显是外教啊,教...

o(╯□╰)o

＞＾＜ 外国情侣逛中国超市向网友求助,被评论区网友的中式英语笑晕了!近日,一对外国情侣在中国超市购物时,通过社交媒体向网友求助,询问哪些零食值得一试。网友们纷纷在评论区用中式英语推荐他们心目中的美食,这些推荐不仅让人捧腹大笑,也展示了网友们的创意和幽默。"这届网友是懂评论的,评论区笑死我了:"一位网友这样评论道。评论区的幽默程度...

“中式英语”火到国外,老外竞相模仿,网友:以后不用学语法了所以便将这种随意感带入到英文当中,没想到别有一番风味。有一对外国情侣面临着短暂的分别,临别之前,女生因为舍不得男友离开,哭得十分伤心。这个时候有热心的中国网友就开始在线安慰,没有想到用的却是中式英语,直言:abandon!abandon him,中文就是甩掉他,不知道是在安慰人还...

中式英语幽默全球!中国网友的嘴绝不会让英语拖后腿!笑不活了!中式英语幽默全球!中国网友的嘴绝不会让英语拖后腿!笑不活了!这种程度我就能看懂哈哈哈哈应该所有考试第一个哈哈哈哈哈,终于派上了正确用场哈哈哈哈哈,甚至看懂了怎么还混进来拼音哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈笑死啦,他们不知道我们永远只背第一个词其实外国人也没那么注重...

真服了!中式英文词汇纳入牛津词典,这下真是全世界都在学中文了250个中式英文词汇收入《牛津英语词典》千万不要小看中文的力量,不管是身在中国的外国人,还是身在外国的中国人,都会把两种语言进行一定程度的杂糅,说起来不伦不类,但自己身边的朋友却能心照不宣。比如加油被说成Add oil,压岁钱变成了hongbao,不作不死是no zuo no die饺子直...

o(╯□╰)o TVB前花旦亲赴法国领受政府勋章,穿典雅中式长裙晒流利英语致谢又以流利英语致谢辞。她发文指在蛇年首日获颁授勋章,感到荣幸及感激不尽。 廖碧儿亲赴法国授勋典礼。(IG图片) 流利英文致谢辞。(IG图片) 拥抱。(IG图片) 劲!(IG图片) 劲!(IG图片) 在品酒界闯出一片天。(IG图片) 在品酒界闯出一片天。(IG图片) 靓女。(IG图片) 劲!(IG图片) 法国驻香港及...

ˇ△ˇ

汉语能改造英语的原因:被隐藏的太深,汉语果然是“严选”语言最近几年,中式英语越来越盛行,因为简单明了,不像犹如老太婆裹脚布一样的英文,于是不仅受到中国人欢迎,而且也受到英美欢迎。从星期一到星期天,英文有七个不同的单词,但中式英语可以是“week 1234567”。如果需要星期八的话,完全可以写成“week 8”。除了星期,12个月的表述...

o(╯□╰)o “螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了螺蛳粉之乡柳州出台了《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》,“官宣”螺蛳粉的英文名为“Liuzhou Luosifen”。图源:《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》是的,你没看错,螺蛳粉的英文名和拼音一模一样。和曾被翻译为“dumpling”的饺子相比,螺蛳粉的这个英文名中式风味...

＋▽＋ “我清楚了”英语怎么说?千万别说成I am clear!学英语最怕 “中式直译”,比如中文里 “我清楚了” 脱口而出 “I’m clear”,但英语母语者听到这句话会满脸疑惑。你以为自己表达的是 “我明白了”,但对方却理解为 “我(说话)很清楚”。究竟如何正确表达?今天带你彻底搞懂高频口语陷阱! “我清楚了” ≠ I’m clear! 错误原因 英...